寧親西陟險,君去異王陽。 在世誰非客,還家即是鄉。 劍門千轉盡,巴水一支長。 請語愁猿道,無煩促淚行。 为安宁亲人西行登险途,您离去不同于王阳。 活在世上谁不是过客,回到家中便是故乡。 剑门关千转路已走尽,巴江水一支流向远方。 请告诉那发愁的猿猴,不必催促我泪落成行。