夏雲曲

齊己

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-71a173088042c32cff540252b3462595

原文

紅嵯峨,爍晚波,乖龍慵臥旱鬼多。

爞爞萬里壓天塹,颺雷電光空閃閃。

好雨不雨風不風,徒倚穹蒼作巖險。

男巫女覡更走魂,焚香祝天天不聞。

天若聞,必能使爾爲潤澤,洗埃氛,而又變之成五色。

捧日輪,將以表唐堯虞舜之明君。

白话译文

红云高耸,灼烧傍晚的水波,懒惰的龙和旱鬼很多。

炎热万里压住天堑,飞扬的雷电光空自闪烁。

好雨不下,风也不吹,白白依靠天空作为雄伟的险阻。

男巫女巫四处奔走招魂,烧香祈祷上天却不闻。

上天如果听见,必定能使你成为滋润的雨水,洗去尘埃,又变成五色。

托起太阳,用来表彰唐尧虞舜般的圣明君主。

收录目录

热门讨论