聞道清明近，春闈向夕闌。 行遊晝不厭，風物夜宜看。 斗柄更初轉，梅香暗裏殘。 無勞秉華燭，晴月在南端。 听说清明将近，春闱到傍晚将尽。 白天游玩不厌倦，风物夜晚适宜观赏。 北斗柄初转，梅香暗中消残。 不必手持华烛，晴月在南边天际。