【後漢費府君碑】

欧阳修

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-7211860f953bac25a19864338ea3d8ef

原文

右漢《梁相費府君碑》,其名字若云「諱況,字仲慮」,而況疑為「濉保「慮」疑為「寬」。其官閥可見者「為蕭令九年,沛有蝗,獨不入其界,國以狀聞,朝廷嘉諸,拜梁相。春秋八十卒」。其銘頗簡,而文字粗完,云「

𥡻

𥡻

顯祖,厥德懿鑠。播勳於前,丕碩基業。遺愛於民,福流後胙」。自此磨滅不可識者八字。其卒章云「功烈休矣,來昆戮力」。而「穆」字為「

𥡻

」,古文多然。

白话译文

右边是汉代《梁相费府君碑》,上面他的名字好像写作“讳况,字仲虑”,但“况”字疑似为“濉保“虑”字疑似为‘宽’。碑上可见的官衔经历有“担任萧县县令九年,沛地有蝗灾,唯独不进入他的辖界,封国把情况上报,朝廷嘉奖他,任命为梁相。享年八十岁去世”。碑铭很简略,而文字大致完整,写道“

𥡻

𥡻

显耀祖先,美德美好辉煌。在前代传播功勋,奠定宏大基业。遗留给百姓仁爱,福泽流传后世”。从这里磨灭不可辨认的有八个字。铭文末章说“功业美好啊,后代子孙努力”。而“穆”字写作“

𥡻

”,古文大多这样。

收录目录

热门讨论