【偶成(二首)】

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-7294ddde91a3b0e08f82981b0cb88b30

原文

武陵溪水碧灣灣,窈窕幽期不可攀。

戴勝桑間飛自得,王雎洲上語相關。

歌成桃葉臨流和,採得蘋花帶月還。

見說荔枝漿已熟,不分涓滴到人間。

南州五月尚兼衣,白苧窗間未脫機。

青李來禽書不至,荔枝盧橘賦多違。

水晶簾箔圍晴晝,艾納罅薰逗夕霏。

為問上都城里客,菖蒲花發幾時歸?

白话译文

武陵溪水碧绿弯曲,幽深的约会难以攀登。

戴胜鸟在桑间飞翔自得,王雎在洲上鸣叫相应。

唱成桃叶歌在溪边应和,采得蘋花带着月色归来。

听说荔枝浆已经熟了,却不肯分一滴到人间。

南州五月还穿着夹衣,白苧布在窗间还未下机。

青李来禽的书信没有送到,荔枝卢橘的赋作多有违背。

水晶帘子围住晴朗的白天,艾纳香薰透过傍晚的余晖。

试问上都城里的客人,菖蒲花开的时候几时能回来?

收录目录

热门讨论