罔兩賦(以道德希夷仁義為韻)

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-729596f97f8fb80635cc048fa906d4a3

原文

罔兩謂形,豈伊天造?試一商搉,此焉探討。謂之小入乎無間,謂之大達於蒼昊;雖則名參於異物,抑亦理齊於至道。今將議其旨,窮其色。為涅而不緇,為係而不食;或托之於鱗介,或生之於羽翼。謂子有回日之役,謂子有戴山之力。向若執盈似虛,大白若黑;黽黽有難名之稱,乘乘有可尚之德。苟不然者,人將奚則?彼逐者影,動每相依;既不可逼,又不可違。淩青冥而對舉,投汗漫而雙飛;鑒秋葉而逾靜,臨夕陽而暫微。彼何事而相托?此何心而所希?罔兩曰:我形子影,我應子追;我憑子之狀,子假我之威。寧論立兮與坐,夫何操而不持?似都捐於視聽,宛冥合於希夷。未識形為影之主,影亦形之賓;詎可貴之於動息,又何怒之於因循?使惡跡者止其足,厭影者蔭其身。子之意兮焉適?唯此求而得仁。更憶班固麗藻,漆園清真;述幽通於前烈,繼逍遙於後塵。沈唫染翰,顧慕書紳。於是稽乎古,陳乎義;常未得其一端,固多慚於明試。

白话译文

罔两问形,难道是天造的吗?试作一次商讨,在此探讨。说它小则入于无间,说它大则达于苍天;虽然名义列入异物,或许也理齐于至道。今将议论它的旨意,穷究它的色相。是染而不黑,是系而不食;或者寄托于鳞介,或者生于羽翼。说你有回日的劳役,说你有戴山的力量。假使执盈似虚,大白若黑;勉力有难名之称,乘乘有可尚之德。如果不是这样,人将效法什么?那追逐者影,动常相依;既不可逼近,又不可违背。凌青冥而对举,投汗漫而双飞;照秋叶而更静,临夕阳而暂微。它为何事而相托?此为何心而所希?罔两说:我形你影,我应你追;我凭你的状貌,你借我的威势。哪里论立与坐,为何操而不持?似都捐于视听,宛然冥合于希夷。未识形为影之主,影也为形之宾;岂可贵之于动息,又何必怒之于因循?使厌恶形迹者止其足,厌弃影子者荫其身。你的意思何在?唯此求而得仁。更忆班固丽藻,漆园清真;述幽通于前烈,继逍遥于后尘。沉吟染翰,顾慕书绅。于是稽考古事,陈述义理;常未得其一端,固然多惭于明试。

收录目录

热门讨论