某再拜。自承榮遂挂冠之請，日欲馳賀，而病悴無堪，事多稽廢，其如不勝欣慕瞻仰之誠也。即日隆暑，伏惟台候動止康福。竊惟宴閒之樂，大愜雅懷，回視塵瑣，必深閔嘆也。某衰病日增，尚此遷延，為愧不淺，然亦不晚，必能勉追高躅也。瞻見未涯，惟冀順時加重。 我再拜。自从承知您荣遂挂冠的请求，每日想驰贺，而病悴不堪，事务多拖延废弛，其如不胜欣慕瞻仰之诚。即日隆暑，伏惟台候动止康福。私下想宴闲之乐，大惬雅怀，回视尘世琐事，必深闵叹。我衰病日增，还在此迁延，为愧不浅，然而也不晚，必能勉力追随高躅。瞻见未涯，惟冀顺时加重。