古文名篇

為褚諮議蓁讓代兄襲封表

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-7363fd570ee99669caa329a4b7c12839

白话译文

任彦昇

臣蓁言:昨日接到司徒的符命,恭敬地传达诏旨,允许臣兄贲所请求的,让臣继承封为南康郡公。臣家门凭借功勋荫庇,蒙受光耀和封土。臣兄贲世代承家,确实堪当长德。

但他深鉴知止知足,轻弃千乘之位。

于是竟然远推恩典,近集于平庸浅薄之身。能以国家让位,弘扬道义有所归。

匹夫之志难以改变,坚守不移。从前武始侯被家臣之策所迫,陵阳侯感于鲍生之言。张以诚心请求。丁以理屈而得。

况且先臣因为大宗绝后,命臣出继旁支,

禀受于昔日,理绝于终身,

永远思念情事,触目则心痛欲裂。若使兄贲高行延陵季子之风,臣忘子臧之节,

这是废弃了以德举人,哪里能称贤呢?

陛下明察臣的丹诚,特请停止封除。

不然,投身草泽,只是苟且实现愚诚罢了。

不胜赤诚之极,谨到宫门拜表以闻。臣诚惶诚恐以下。

文選考異

注“老子曰”下至“知止不殆”:袁本作“止足已见上文”。茶陵本复出,非。

收录目录

热门讨论