赋
工先利器賦(以「器苟未精,將何為巧」為韻)
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-73ada7096af28e0939bad543200add43
原文
工有習藝求名,誌在不朽,乃言曰:「藝未達不可求以諸色,器未精徒勞措以其手,安得輕進,自貽伊鬼?」於是摩厲為先,動用為後,誠旨趣之可尚,實果決之不苟。所謂作事謀始,本立道生,繩墨盡索,斤斧畢呈。慮妍媸之稍違而或愆規矩,審鋒铓以求銳而必取專精,勤勤不怠,矻矻有營,欲盡心於鎪鏤,用度木於林衡。亦如舟楫良然,可思其濟涉;耒耜利始,得議其耦耕。於其發硎可視,以精為貴,不然何以能久,用之不既?驗樸斫之有辭,懼剞劂之猶未,爰究爰度,無或不良。揣八材之質,淬百煉之鋼,然後切磨效奇,成至寶之美,刳剡中度,用巨材之長。呈機巧以盡善,豈濫窳之是將。且斟酌不撓,矜名嚐巧。雕鐫非他,施功幾何,既通心而便手,因投刃以攢柯。向使因循為心,則器必殘缺;若苟且從事,則人亦詆訶,安得不分班倕之元妙,就玉石之琢磨。觀夫欲展而能,先利其器,以工立喻,則人不二。可為庶士之規,寧比匹夫之誌。故曰用藝者儆戒不遠,立身者得失由斯。若幸而濫進,則人必爾窺,是以君子不容易於所為。
白话译文
工匠中有学习技艺以求名声的人,志向在于不朽,于是说道:“技艺未达到精湛,不可追求各种色彩;(如果)工具不精良,只是白白用手去操作,怎能轻率前进,自己招来讥笑?”于是先磨砺工具,后动用工具,确实宗旨值得推崇,实在果断而不苟且。所谓做事在开始时要谋划,根本树立了道就会产生,墨线完全搜求,斧头全部呈现。考虑美丑稍有违背就或许违反规矩,审察锋芒以求锐利而必定要专精,勤勤恳恳不怠惰,辛辛苦苦有经营,想尽心于雕刻,用来衡量木材于林衡(管林的官)。也像舟船精良,才可以考虑渡河;耒耜锋利了,才能议论耦耕。在磨刀石上磨出的刀刃可以查看,以精为贵,不然怎么能长久,用不完呢?验证砍削有说法,害怕雕刻还未完成,于是探究于是度量,没有不好的。揣度八种材料的质地,淬炼百炼的钢,然后切磨显出奇巧,成就至宝的美,剖挖切割符合尺度,利用大材的长处。呈现机巧以尽善,哪里是将滥竽充数的坏器?而且斟酌不弯折,矜夸名声曾经取巧。雕刻没有别的,施加功夫多少,既通心又顺手,于是投刃以聚拢树枝。假使因循为心,那么器具必定残缺;如果苟且从事,那么人也会诋毁,怎么能不分出公输班和倕的玄妙,就玉石进行琢磨。看那想要施展才能,先使工具锋利,以工匠作比喻,那么人就不会有二心。可以作为众士的规范,哪里比得上匹夫的志向。所以说用技艺的人警戒不远,立身的人得失由此。如果侥幸而滥进,那么人必定窥视你,因此君子不轻易对待所做的事。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0957