洞庭張樂賦（以「八音克諧，天地充滿」為韻）

昔帝軒出震，用率大戛，三才以貞，萬人以察。戰蚩尤於涿鹿之墟，登飛龍九五；張《咸池》於洞庭之野，舞元鶴二八。遂使素女緘瑟，昭文輟琴，壎篪協韻，笙磬同音。始鏗鏘以拊石，終訇隱而摐金，雷出地中，以成奮豫之象；風行水上，油生子諒之心。包混茫之廣大，含元氣之高深，不知不識，順帝之則；無視無聽，至道之極。三月忘味，思在齊而攸聞；七旬格苗，非得雋而為克。所以事與時並，名與功偕，羣方既睦，庶尹允諧。且如碩人襃然，萬舞在前，秉翟奕奕，象九奏於鈞天；后夔爰至，三步既次，夾振躚躚，率百獸於厚地。諒人神之在和，何匏竹之足備？況乎皇上降衷，以符德充，理七音於周雅，歌五絃於舜風。仁親是務，車軌攸同，信敷草木，澤被昆蟲。在坑谷而何有？與幬載而齊功，故得萬屬宅心，四夷修款，音無惉懘，義取觀盥。聞正始之頌聲，足誡盈以持滿，空歌詩以獻賦，若窺天之以管。

从前黄帝出震，用率大戛，三才因此贞正，万人因此明察。在涿鹿之墟战蚩尤，登飞龙九五；在洞庭之野张设《咸池》，舞元鹤十六人。于是使素女闭瑟，昭文辍琴，埙篪协韵，笙磬同音。开始铿锵以拊石，最终訇隐而摐金，雷从地中发出，以成奋豫之象；风行水上，油然生出诚信之心。包容混茫的广大，含纳元气的高深，不知不觉，顺帝之则；无视无听，至道之极。三月忘味，思在齐而所闻；七十天格苗，不是得到俊才而能克。所以事与时并，名与功偕，群方既睦，庶尹允谐。且如硕人襃然，万舞在前，秉翟奕奕，象九奏于钧天；后夔来到，三步既次，夹振躚躚，率百兽于厚地。确实人神在和，何须匏竹足备？何况皇上降衷，以符德充，理七音于周雅，歌五弦于舜风。仁亲是务，车轨攸同，信敷草木，泽被昆虫。在坑谷而何有？与帱载而齐功，故得万属宅心，四夷修款，音无惉懘，义取观盥。闻正始之颂声，足诫盈以持满，空歌诗以献赋，若窥天之以管。