古文名篇

代伊僕射謝男宥授安州刺史表

呂溫

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-751c01b099379ee900a374d93c4d4e41

白话译文

臣慎说:伏奉某月日敕,授臣男宥为安州刺史兼侍御史充武昌军兵马留后仍赐紫金鱼袋。雷惊里巷,日照闺门,宠命自天,战跼无地。臣诚惧诚感顿首顿首。臣听说只有君主任臣,本无虚授,知子者父,敢私自不才?臣不久前伏以圣政惟新,时清无事,于是断绝指踪之望,求申恋主之诚。陛下以臣统兵年深,周历艰险,长三军之子弟,积百战之疮痍,将有去留,念其情义,理应感励,事贵便安,于是敕臣男,试总戎务。臣虽以义训之,以忠教之,而钝拙有涯,策磨不及。童儿代斫,每怀伤手之忧;小子在边,曾无折屐之喜。将何以遽膺宠数,荐沐恩光,真授竹符,就加金组。况且祁午为军尉,父已悬车;陆抗将父兵,子非彩服。岂比臣身居端右,男领方州,鸣玉会朝,朱轓行县,焜耀中外,超冠古今。名数之乐何加,人臣之事至此极。千载至公之运,独被殊私;万物咸遂之辰,先蒙曲泽。沥肝呈胆,莫尽微诚;毁族灭身,岂足上报?臣无任感恩陨越之至,谨奉表陈谢以闻。

收录目录

热门讨论