【贈龐生吹簫】

王弼

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-752983369338ef1a82e378176810ea54

原文

寒星點點秋雲薄,白日離離映寥廓。

哀商怨徵動高堂,想見梧桐滿城落。

青年白晢吹者誰,龐子風流妙音樂。

自從五月來長安,久別吳湘舊江閣。

吳湘江上曾一吹,江水江煙青漠漠。

孤舟嫠婦不得眠,四顧長風起蕭索。

紅塵向來聽者稀,鳳喉龍呴如扃鑰。

秋來見月苦思歸,不覺悲涼指間作。

此曲本自仙家傳,掠舟曾送西飛鶴。

燈昏夜靜初聽時,小雨先來洗城郭。

明朝卻上東坡船,此地憶君成寂寞。

縱有新聲何處聽,蘆花月暗楓橋泊。

白话译文

寒星点点秋云薄,白日离离映照辽阔。

哀伤的商调幽怨的徵音在高堂响起,想见梧桐满城落叶。

青年白晳吹箫的是谁,庞子风流精通音乐。

自从五月来到长安,久别吴湘旧江阁。

吴湘江上曾吹一次,江水江烟青漠漠。

孤舟寡妇不得安眠,四顾长风起萧索。

红尘向来听者稀少,凤喉龙吟如锁闭。

秋来见月苦思归,不觉悲凉在指间发作。

此曲本自仙家流传,掠舟曾送西飞鹤。

灯昏夜静初听时,小雨先来洗城郭。

明朝却上东坡船,此地忆君成寂寞。

纵然有新声何处听,芦花月暗枫桥泊。

收录目录

热门讨论