古文名篇

淩助教蓬屋題詩序

柳宗元

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-7557279d91bb1a556bd9537ec6dcc2f5

白话译文

儒者中有住在蓬草编的门、破瓮做窗的屋子里却能自立的人,河间郡的浚仪人土燮,穷尽研讨六经,都有著述,而尤其精深于《春秋》。他做儒官,守道端庄,立志不回。在京城十二年,家本在吴地,想回去却不能得到,于是建造蓬草屋室,用来预备宾主揖让的位次。房屋结构简易,仅仅能遮蔽风雨,大概是长江以南的旧习俗。因此足不出环绕的墙垣,坐而进入吴地郊野,包山、震泽,好像就在窗外。这就是所谓求仁而得仁,本来就是这样吧!和那些弹南方音调、唱越地歌吟,羡慕眺望却不能得到的人,是日后之道啊。厚待伦理,怀念旧俗,本来是六义的根本。诸位因此有颂扬德行的诗篇,书写在屋壁上,我叙述并引述它们。

收录目录

热门讨论