古文名篇

七十三、養老,在使之壽富貴

白居易

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-756945419a19f5d7a9aebeefc0dd3398

白话译文

臣听说从前西伯善于养老而天下归心。善于养老的人,不是挨家挨户去见、给他们衣穿食吃,而是能为他们立田里之制来安定他们的产业,引导种植畜牧的产出以丰厚他们的生活,使生有所养,老有所终,死有所送。近代的君主,认为老人非帛不暖,非肉不饱,而特别颁发布帛肉粟的赏赐,就认为养老之道,全在这里了。臣认为这是小惠,不是大德。为什么呢?赐给他们布帛,仁则仁了,不如劝勉他们桑麻之业,使天下五十的人可以衣帛;赐给他们肉粟,惠则惠了,不如教他们鸡豚之畜,使天下七十的人可以食肉。然后用仁贤治理,谨慎刑罚,虽然不给他们年寿,而老人得以长寿;不夺他们的力,不扰乱他们的时,虽然不给他们财物,而老人得以富足;使幼者事长,少者敬老,虽然不给他们爵位,而老人得以尊贵。这是三代盛王所以不遗弃老人而兴起孝道的原因,用的就是这个道理。

收录目录

热门讨论