古文名篇
北戶錄序
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-756be42b9206ee56ba5f0cc0e6bb82ce
白话译文
诗人的作品,本于风俗。大抵用物类来比兴,通达情性的源头。如果不是观察教化、体察时势,周知民俗之事,博闻多见,曲尽万物之理的人,又怎么足以蕴涵六义的奥秘,流为弦歌的美妙呢?由此说来,那么古代的学者,本来就不厌博。博而且信,君子难之。东牟段公路君,是邹平公的孙子。自未能把笔,爱用指画地像文字。到六七岁受学,果然能强力不倦。他的学问尤其长于仄僻,人们所不能知道的,在群籍之中除草,仡仡然有余力。间或以事南游五岭间,曾经采集其民风、土俗、饮食、衣制、歌谣、哀乐有异于中原的,记录而志之。至于草木、果蔬、虫鱼、羽毛之类,有瑰形诡状的,也莫不毕载。非徒止于所闻见而已,又能连类引证,与奇书异说相参验,真所谓博而且信的人了。唉!近日著小说的人多了,大率皆鬼神变怪荒唐诞委之事。不然,则滑稽诙谐以为笑乐之资。离此二者,或强言故事,则皆诋訾前贤,使悠悠者以为口实。此近世的通病。如君所言,皆无有是。其著于录的,悉可考验。这大概是博物之一助,岂徒为谭端而已吗?君以我往年从事岭南,备核其实,请我序以为证。我曾经观图于书府,君状貌一似邹平公,而又能以文学世其家。于乎!邹平公为有后了。因为之序而不辞。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0813