【此日不足惜】

元好问

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-7587ec1870102344fa28e9bef020dcf1

原文

此日不足惜,此酒不可無。頗怪昌黎公,亦復為世儒。天生至神物,與人作華胥。一酌舌本強,二酌燥吻濡。三酌動高興,四酌色敷腴。連綿五六酌,枯腸潤如酥。眼花耳熱後,萬物寄一壺。十酌未渠央,百觚亦奚拘。人生一世間,忽若過隙駒。有酒不解飲,問君誰與娛?君不見東家騎鯨李,膽滿六尺軀。萬言黃石策,八陣夔州圖。酒酣起舞不稱意,長籲青雲指夷吾。又不見西家紫髯郎,老氣雄萬夫。狂歌飲燕市,擊築聲嗚嗚。倚天長劍插少室,頗欲四海皆東湖。鷹揚虎視今焉如,河山永隔黃公爐。銜杯直待秋井塌,青苔白骨憐君愚。少年覓計生白須,捫參歷井無危途。榮不滿睫良區區,就令一朝便得八州督,爭似高吟大醉窮朝晡。餘名安得潤枯骨,四十豈不知頭顱?此日不足惜,此酒不可無。太虛為室月為燭,醉倒不用春風扶。

白话译文

此日不值得可惜,此酒不可没有。颇怪昌黎公,也又做世儒。天生至神之物,与人作华胥之境。一酌舌根强,二酌燥吻湿润。三酌动起高兴,四酌面色丰腴。连绵五六酌,枯肠润如酥。眼花耳热之后,万物寄于一壶。十酌还未尽兴,百觚又何必拘束。人生一世之间,忽然像过隙之驹。有酒不懂饮,问君与谁娱乐?君不见东家骑鲸李,胆满六尺身躯。万言黄石策,八阵夔州图。酒酣起舞不称意,长吁青云指着夷吾。又不见西家紫髯郎,老气雄万夫。狂歌饮于燕市,击筑声呜呜。倚天长剑插少室,颇想四海都成东湖。鹰扬虎视如今怎样,河山永隔黄公炉。衔杯直待秋井塌,青苔白骨可怜君愚。少年觅计生白须,扪参历井没有危途。荣不满足睫实在区区,即使一朝便得八州督,怎比高吟大醉穷尽朝晡。余名怎能润枯骨,四十岂不知头颅?此日不值得可惜,此酒不可没有。太虚为室月为烛,醉倒不用春风扶。

收录目录

热门讨论