寒鄉無異服，衣氈代文練。月月望君歸，年年不解線。荊揚早春和，幽冀猶霜霰。地寒妾已知，南心君不見。 寒冷之乡没有别的衣服，穿毛毡代替有花纹的丝织品。月月盼望你归来，年年不再解开针线。荆扬之地早春已和暖，幽冀之地仍落霜霰。地方的寒冷我已知晓，南来的心意你却看不见。