齊世昌辭

《南齊書·樂志》曰：「晉《杯槃舞歌》十解，第三解云：『舞杯槃，何翩翩，舉坐翻覆壽萬年。』其第一解首句云『晉世寧』，宋改為『宋世寧』，惡其杯槃翻覆，辭不復取。齊改為『齊世昌』，後一解辭同。」《唐書·樂志》曰：「梁謂之舞盤伎，唐隸散樂部中。」《隋書·樂志》曰：「梁三朝樂第二十一設舞盤伎。」

齊世昌，四海安樂齊太平。人命長，當結久，千秋萬歲皆老壽。

──右一曲

《南齐书·乐志》说：“晋《杯槃舞歌》十解，第三解说：‘舞杯槃，何翩翩，举坐翻覆寿万年。’其第一解首句说‘晋世宁’，宋代改为‘宋世宁’，厌恶那杯槃翻覆，辞不再采用。齐代改为‘齐世昌’，后一解辞相同。”《唐书·乐志》说：“梁称为舞盘伎，唐隶属于散乐部中。”《隋书·乐志》说：“梁三朝乐第二十一设舞盘伎。”

齐世昌，四海安乐齐太平。人命长，当结久，千秋万岁皆老寿。

──右一曲