測景台賦

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-75d72dc7dc21ae5420a3e3bc89464052

原文

大聖崇業,萬象潛通,據河洛之要,創造化之功。建以黃壤,亙以紫宮,右輔伊闕,左連轘嵩。銀臺比而可擬,瀛壺方而詎同,掩扶桑於日域,包蓬萊於海濛,式均霜露之氣,以分天地之中。於是仰元穹之文,俯黃壤之理,下壓坤德,上羅乾緯。垂形象物,既不假於銀衡;司刻探元,何必邀於銅史?其細也難究,其妙也若此。斯豈光陰?而若易徙。

且夫聖不可測,道實兼致,天地與能,幽靈必契。囊括衆巧,網羅羣藝,自然而來,疇能比計。今來古往,時移道替,滋歲月以成朽,覺風塵之漸異。人有代兮俗(疑)沒,地有形兮無制,零落空階,莓苔古砌。頹墉邐迤,但覺蕭條,高阜荒涼,寒城蕪翳,攀聖跡而難企,感吾徒而流涕。猗歟成周,繫聖纂極,君少臣輔,流言更逼。自陝卜洛,其儀不忒,公敷其化,人盡其力。惠而不費,功成事息,欽聖德之微奧,豈賦者之能識?

白话译文

大圣崇尚功业,万象潜通,据有河洛的要冲,创造化育之功。用黄壤建立,以紫宫横亘,右辅伊阙,左连轘嵩。银台可比拟,瀛壶方正岂能相同,掩蔽扶桑于日域,包罗蓬莱于海濛,式均霜露之气,以分天地之中。于是仰观元穹之文,俯察黄壤之理,下压坤德,上罗乾纬。垂形象物,既不假借银衡;司刻探元,何必邀请铜史?其细微难以穷究,其精妙如此。这岂是光阴?而似乎容易迁移。

况且圣人不可测,道实兼致,天地与之能,幽灵必相契。囊括众巧,网罗群艺,自然而然地到来,谁能比计。今来古往,时移道替,滋长岁月而成为朽败,觉得风尘渐渐变异。人有更代啊风俗疑没,地有形体啊无制,零落空阶,莓苔古砌。颓墙连绵,只觉得萧条,高阜荒凉,寒城芜翳,攀圣迹而难企及,感吾辈而流涕。唉,成周,系圣纂极,君少臣辅,流言更逼。自陕卜洛,其仪不忒,公敷其化,人尽其力。惠而不费,功成事息,钦圣德之微奥,岂是赋者所能认识?

收录目录

热门讨论