诗
競渡
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-7616deb35742e92436a8c0cdd22659ec
原文
吾觀競舟子,因測大競源。
天地昔將競,蓬勃晝夜昏。
龍蛇相嗔薄,海岱俱崩奔。
羣動皆攪撓,化作流渾渾。
數極鬬心息,太和蒸混元。
一氣忽爲二,矗然畫乾坤。
日月復照耀,春秋遞寒溫。
八荒坦以曠,萬物羅以繁。
聖人中間立,理世了不煩。
延綿復幾歲,逮及羲與軒。
炎皇熾如炭,蚩尤扇其燔。
有熊競心起,驅獸出林樊。
一戰波委燄,再戰火燎原。
戰訖天下定,號之爲軒轅。
自是豈無競,瑣細不復言。
其次有龍競,競渡龍之門。
龍門浚如瀉,淙射不可援。
赤鱗化時至,唐突鰭鬣掀。
乘風瞥然去,萬里黃河飜。
接瞬電烻出,微吟霹靂喧。
傍瞻曠宇宙,俯瞰卑崑崙。
庶類咸在下,九霄行易捫。
倏辭蛙黽穴,遽排天帝閽。
迴悲曝鰓者,未免鯨鯢吞。
帝命澤諸夏,不棄蟲與昆。
隨時布膏露,稱物施厚恩。
草木霑我潤,豚魚望我蕃。
嚮來同競輩,豈料由我存。
壯哉龍競渡,一競身獨尊。
捨此皆蟻鬬,競舟何足論。
白话译文
我看那赛船的舟子,因此推究大竞渡的源起。
天地往昔将要竞斗,蓬勃纷乱昼夜昏暗。
龙蛇相互嗔怒逼迫,海岳都崩裂奔涌。
群动皆搅扰纷乱,化作浑浊流水滚滚。
气数穷尽斗心止息,太和之气蒸腾于混元。
一气忽然分为二,矗然划分乾坤。
日月重新照耀,春秋交替寒温。
八方荒远平坦空旷,万物罗列繁盛。
圣人居中而立,治理世间毫不烦扰。
延绵又经几岁,直到伏羲与轩辕。
炎帝炽热如炭,蚩尤扇动其焚烧。
有熊氏竞争之心起,驱赶野兽出林樊。
一战波浪委顿火焰,再战大火燎原。
战毕天下平定,号称轩辕。
从此岂无竞争,琐细不再言说。
其次有龙竞,竞渡于龙门。
龙门深浚如泻,淙射不可援引。
赤鳞变化之时至,唐突鳍鬣掀动。
乘风瞥然离去,万里黄河翻涌。
眨眼间闪电迸出,微吟中霹雳喧腾。
旁瞻旷阔宇宙,俯瞰卑微昆仑。
庶类皆在其下,九霄行走易触摸。
倏然辞别蛙黾之穴,急遽排开天帝之门。
回悲曝鳃者,不免被鲸鲵吞食。
天帝命泽及诸夏,不弃虫与昆虫。
随时布施膏露,称量万物施予厚恩。
草木沾我润泽,豚鱼望我繁盛。
向来一同竞渡之辈,岂料由我而存。
壮哉龙竞渡,一竞身独尊。
除此皆是蚁斗,竞舟何足论。