白帝城最高樓

城尖徑昃旌斾愁，獨立縹緲之飛樓。

峽坼雲霾龍虎臥，江清日抱黿鼉遊。

扶桑西枝對斷石，弱水東影隨長流。

杖藜歎世者誰子，泣血迸空迴白頭。

城尖路径歪斜，旌旗招展带着愁意，我独立在这缥缈的高楼之上。

峡坼之处云气弥漫如龙虎卧藏，江清澈，阳光环抱，鼋鼍在水中游动。

扶桑西枝正对着断石，弱水东影随长流。

拄杖感叹世事的谁呢？泣血迸空，回头白了头。