空齋晨起坐，歡游罷不適。 微雨東方來，陰靄倏終夕。 久臥不知春，茫然怨行役。 故園芳草色，惆悵今如積。 空寂的书斋早晨起来坐着，欢乐的游玩停止不舒适。 微雨从东方而来，阴霾忽然整个傍晚。 久卧病床不知春天到来，茫然地怨恨行役在外。 故园中芳草的颜色，惆怅如今堆积如许。