杏花壇上授書時，不廢中庭趂蝶飛。 暗寫五經收部秩，初年七歲著衫衣。 秋堂白髮先生別，古巷青襟舊伴歸。 獨向鳳城持薦表，萬人叢裏有光輝。 在杏花坛上授课时，仍不耽误在庭院中追逐蝴蝶。 暗中抄写五经并整理卷帙，七岁初年便穿上成人衣衫。 秋堂中白发先生告别，古巷里青衿旧伴归去。 独自向京城呈上荐表，在万人丛中显耀光辉。