憶江南弟

孟郊

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-76c7295f159088bd9af9e59e2e49c2af

原文

白首眼垂血,望爾唯夢中。

筋力強起時,魂魄猶在東。

眼光寄明星,起來東望空。

望空不見人,江海波無窮。

衰老無氣力,呼叫不成風。

孑然憶憶言,落地何由通。

常師共被教,竟作生離翁。

生離不可訴,上天何曾聰。

未忍對松栢,自鞭殘朽躬。

自鞭亦何益,知教非所崇。

努力拄杖來,餘活與爾同。

不然死後恥,遺死亦有終。

白话译文

白首眼中垂血,望你只在梦中。

筋力强起时,魂魄还在东。

眼光寄托明星,起来东望空。

望空不见人,江海波无穷。

衰老无气力,呼叫不成风。

孑然忆忆言,落地何由通。

常师共被教,竟作生离翁。

生离不可诉说,上天何曾聪。

不忍对松柏,自鞭残朽身。

自鞭又有何益,知教非所崇。

努力拄杖来,余活与尔同。

不然死后耻,遗死也有终。

收录目录

热门讨论