王右丞山水真跡歌

祝允明

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-76f200b28a4caefa98fd8f88803cbc13

原文

生煙漠漠中有樹,樹外田家幾家住。

重巒複塢隨不斷,茅舍時時若菌附。

兩人並向魚梁涉,一鳥遙從翠微度。

行雲淡映荒水陂,似有斜陽帶微昫。

傍筿白沙明,青林滃沉霧。

乍明乍晦景萬變,想當夏盡秋初處。

石牆短緣隈,隈水淺縈回。

寬平一畝敞層屋,板扉犬臥無人開。

書堂樹深晝寂寂,主人應是王摩詰。

清晨騎鹿看田出,行過柴沜日向夕。

會招高適與裴迪,共賦輞川佳事畢,

圖成興盡詩未筆。

白话译文

生烟漠漠中有树,树外田家几家住。

重峦叠坞随不断,茅舍时或如菌附。

两人并向鱼梁渡,一鸟遥从翠微度。

行云淡映荒水陂,似有斜阳带微光。

傍竹白沙明,青林浓沉雾。

乍明乍暗景万变,想当夏尽秋初处。

石墙短绕曲岸,岸水浅萦回。

宽平一亩敞层屋,板扉犬卧无人开。

书堂树深昼寂寂,主人应是王摩诘。

清晨骑鹿看田出,行过柴沜日向夕。

会招高适与裴迪,共赋辋川佳事毕,

图画成兴尽诗未笔。

收录目录

热门讨论