清省宜寒夜，仙才稱獨吟。 鐘來宮轉漏，月過閤移陰。 鶴避燈前盡，芸高幄外深。 想知因此興，暫動憶山心。 清静的省署适合寒冷的夜晚，如仙之才称得上独自吟咏。 钟声传来宫中漏刻转动，月亮移过楼阁改变阴影。 鹤因灯前明亮而避去，芸香草在高帐外显得深幽。 料想因此诗兴，暂时触动思念山居的心。