古文名篇
上緝古算經表
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-770e1719809edb602b836d6d9b9fa2c3
白话译文
臣李孝通言:臣听说九畴有所叙述,纪法显明于常理;六艺有所成就,数术参与造化。作为君上的人,治理百姓,布施神道而设教,采纳能事而经纶。穷尽本性追溯根源,没有比算更重要的。从前周公制礼,有九数的名称,私下寻思九数,就是九章。它的道理幽深而微小,它的形制隐秘而简约,重勺姑且用来测海,寸木可以量天,不是宇宙间最精妙的,谁能参与其中呢?汉代张苍,删补残缺,校订条目,颇与古术不同。魏朝刘徽,笃好此学,广泛综合细微隐奥,又为之作注。刘徽思虑极尽毫芒,触类增长,于是造重差之法,列在终篇。虽未立即成为司南,然而也是一时独步。从此以后,不继前踪。贺循、徐岳之流,王彪、甄鸾之辈,会通之数,没有听闻了。但旧经残缺驳杂,尚有缺漏,自刘徽以下,更不足言。祖暅的缀术,时人称赞精妙,竟不觉方邑进行之术,全错不通。刍亭方亭之问,于理未尽。臣如今另作新术,在此附伸。臣长自民间,少小学算,镌磨愚钝,将至白头,钻研秘奥,曲尽无遗,世代缺乏知音,终成寡和。伏蒙圣朝收拾,用臣为太史丞,近年已来,奉敕校勘傅仁均历,共驳正术错三十余道,即交付太史施行。伏寻《九章商功篇》,有平地役功受袤之术。至于上宽下狭,前高后卑,正经之内,缺而不论。致使今代之人,不违深理。在平正之间,同欹邪之用,这就像圆孔方枘,如何可安?臣昼夜思想,临书长叹,恐怕一旦闭眼,将来无人得见。于是在平地之余,续狭斜之法,共二十术,名叫《缉古》。请访求能算的人,考论得失,如有能排其一字,臣愿以千金相谢。轻率陈闻,伏地深怀战栗。谨言。