【雨中獨酌二首】

欧阳修

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-77175c6c097d80e13c6f40f299f29f4f

原文

老大世情薄,掩關臥郊原。英英少年子,誰肯過我門。宿雲屯朝陰,暑雨清北軒。逍遙一尊酒,此意誰與論。酒味正薰烈,吾心方浩然。鳴禽時一弄,如與古人言。

幽居草木深,蒙蘢蔽窗戶。鳥語知天陰,蛙鳴識天雨。亦復命尊酒,欣茲卻煩暑。人情貴自適,獨樂非鍾鼓。出門何所之,閉門誰我顧?

白话译文

年老世情淡薄,掩关卧在郊原。英英少年子,谁肯经过我的门。宿云屯积朝阴,暑雨清北轩。逍遥一尊酒,此意谁与论。酒味正薰烈,我心正浩然。鸣禽时时一弄,如与古人说话。

幽居草木深,蒙茏遮蔽窗户。鸟语知道天阴,蛙鸣识得天雨。也又命尊酒,欣喜这驱却烦暑。人情贵在自适,独乐不是钟鼓。出门去何处,闭门谁顾我?

收录目录

热门讨论