古文名篇
授許州節度使王蘊母趙氏進封楚國太夫人制
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-771ef8a038b0f127b3b30ae6b012625e
白话译文
敕。古代为将的人,说家有老母而三次作战三次败逃,朕每次读其书都非议他。如果为将者都这样,那么如何同在三之义,激励士众之心,而逃避无勇非孝的讥讽呢?如果这样,也是他的母亲不贤罢了。忠武军节度使王蕴,正荣耀地以孝养亲,既孝且忠,委以节旄,遂称名将。贾勇而力过投石,临阵而义不闻金。难道不是他的母亲赵氏贤明善于训导吗?岂只是筑朱序之城,安宁陈婴之族而已。曾赐以郡夫人的称号,如今王蕴功业更加进升,爵位更加隆盛,应该加大国的封号,以助南陔之庆。可依照前件施行。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0803