【臨頓里(十首)】

高啟

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-773c3f5987aae629223b7e0f4a14e3a4

原文

聞說橋東地,高人舊隱居。

養生應有道,覓舉絕無書。

愛救粘絲蝶,嗔驚出水魚。

時尋戴顒宅,自駕短轅車。

應愛山齋好,秋風不卷茅。

鑿渠侵蟻穴,移樹帶禽巢。

人世真浮梗,吾生豈系匏。

不逢皮從事,誰結歲寒交。

載酒攜山榼,安琴制石床。

鳧眠皆傍母,蜂去自從王。

穀雨收茶早,梅天曬藥忙。

不扶靈壽杖,筋力老能強。

自少圖名意,誰言世不知。

僧求開寺記,客送買山資。

細雨魚生子,斜陽燕哺兒。

平生無事迫,心苦為尋詩。

斬伐憑樵斧,經綸在釣車。

薄雲還露月,小雨不妨花。

酒債應多處,詩名自一家。

虛煩時主召,懶脫故衣麻。

長物元無有,何勞犬護扉。

借看高士傳,學制道人衣。

窗破容螢入,船空載鶴歸。

定緣幽事繞,不是宦情微。

澹泊心情在,蕭疏鬢影殘。

引泉規作沼,留筍待成竿。

自洗沾泥屐,誰收挂壁冠。

毛公新有約,月夜禮天壇。

沐罷便輕幘,消搖詠晚天。

清風蘇病鶴,驟雨集鳴蟬。

舊史堆緗素,新經錄洞玄。

誰知城郭裏,別自有林泉。

汩汩泉通圃,蕭蕭柳映門。

折花搖樹影,踏藕損蓮根。

飢鴨呼歸艦,新蠶試浴盆。

屋前高石在,知是鬱林孫。

茶租催未得,菊餌服還能。

行古時人笑,文工造化憎。

貧留漁艇載,老謝鶴書徵。

誰識先生樂,悠然臥枕肱。

白话译文

听说桥东的地方,高人旧日隐居。

养生应有道,寻求荐举却无书。

喜爱救粘丝上的蝴蝶,嗔怪惊起出水的鱼。

时常寻访戴颙的宅子,自己驾着短辕车。

应爱山斋好,秋风不卷茅草。

开渠侵到蚂蚁穴,移树带鸟巢。

人世真如浮梗,我生岂是系匏。

不逢皮从事,谁结岁寒之交。

载酒带着山榼,安置琴制作石床。

野鸭都傍母而眠,蜂去自从王。

谷雨时收茶早,梅天晒药忙。

不扶灵寿杖,筋力老来仍强。

自小有图名之意,谁说世人不知。

僧人请求写开寺记,客人送买山的钱。

细雨鱼生子,斜阳燕哺儿。

平生无事迫,心苦为了寻诗。

砍伐凭樵斧,经纶在钓车。

薄云还露月,小雨不妨花。

酒债应该多处,诗名自一家。

空烦当朝君主召见,懒脱旧麻衣。

多余之物本没有,何劳狗守门。

借看高士传,学做道人衣。

窗破容萤入,船空载鹤归。

定是因为幽事环绕,不是官情淡薄。

淡泊心情还在,萧疏鬓影已残。

引泉水规划成池沼,留竹笋等待成竿。

自己洗沾泥的木屐,谁收挂壁的帽冠。

毛公新有约,月夜拜天坛。

沐浴后便轻巾,逍遥吟咏晚天。

清风救病鹤,骤雨聚鸣蝉。

旧史堆在浅黄绢上,新经抄录洞玄。

谁知城郭里,另有林泉。

汩汩泉流通园圃,萧萧柳映门。

折花摇树影,踏藕损莲根。

饿鸭呼唤归舰,新蚕试浴盆。

屋前高石在,知是郁林太守的遗物。

茶租催未得,菊饵服还能。

行为古朴时人笑,文笔工巧造化憎。

贫穷留渔艇载,老谢鹤书征。

谁识先生的乐趣,悠然卧枕臂。

收录目录

热门讨论