【賜知乾寧軍高遵約獎諭敕書】

欧阳修

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-774486dab3f9bf81be9a7985bf2ebd7d

原文

敕高遵約:省河北安撫提刑司奏,勘會乾寧軍去歲值大雨,河水泛漲,衝破護城堤,渰浸城壁,其河岸大段墊壞,軍城危急。汝乘此水災,徑赴本任,交割勾當,尋計度功料,多方用心,躬親部役,修築河堤及護城堤,至今年三月內了當,甚得堅固,本軍久遠,委不消遷廢,伏乞特加旌賞事。向以暑雨失節,悍湍迅流,水防廢官,衝溢為患。汝能奔走就職,勤勞匪躬。民氓無墊溺之虞,壁壘得繕完之固。厥效明著,攸司以聞。載寬憂顧之懷,宜示褒嘉之意。故茲獎諭,想宜知悉。秋熱,汝比好否?遣書,指不多及。

白话译文

敕高遵约:省河北安抚提刑司奏,勘会乾宁军去年遇上大雨,河水泛涨,冲破护城堤,淹没城壁,其河岸大段垫坏,军城危急。你乘此水灾,径赴本任,交割勾当,寻计度功料,多方用心,躬亲部役,修筑河堤及护城堤,至今年三月内了当,甚得坚固,本军久远,委不消迁废,伏乞特加旌赏事。向以暑雨失节,悍湍迅流,水防废官,冲溢为患。汝能奔走就职,勤劳匪躬。民氓无垫溺之虞,壁垒得缮完之固。厥效明著,攸司以闻。载宽忧顾之怀,宜示褒嘉之意。故兹奖谕,想宜知悉。秋热,汝比好否?遣书,指不多及。

收录目录

热门讨论