诗
悼孟昭圖（題擬）
本文永久链接：https://shishuguan.com/works/work-774af8516119d2020e091bb8a37d9784
原文
一何罪死一何名，獨向湘江弔屈平。
從此蜀川春夜月，杜鵑啼作兩般聲。
（周校本《詩話總龜》卷四五引盧瓌《抒情》）（按：盧瓌《抒情》云：「僖宗幸蜀，拾遺孟昭門上疏切直，蹈于非罪。
時狄常侍歸蜀，以詩悼之曰〖詩略〗。
」《全唐詩》卷六○○據《南部新書》卷己、《唐詩紀事》卷六八等書所引，收歸裴澈名下。
《抒情詩》成書較早，詩句差異較大，故兩存之。
狄常侍，疑即狄歸昌。
昭門，顯爲昭圖之誤。
《全唐詩》作「孟昌圖」，亦未諦。
）。
白话译文
何等罪过而死，何等名声，独向湘江凭吊屈原。
从此蜀川春夜月下，杜鹃啼声变成两种声音。
（周校本《诗话总龟》卷四五引卢瓌《抒情》）（按：卢瓌《抒情》说：“僖宗驾临蜀地，拾遗孟昭门上疏恳切正直，陷于非罪。
当时狄常侍归蜀，写诗悼念他说〖诗略〗。
”《全唐诗》卷六〇〇据《南部新书》卷己、《唐诗纪事》卷六八等书所引，收归裴澈名下。
《抒情诗》成书较早，诗句差异较大，所以两存。
狄常侍，疑即狄归昌。
昭门，显然为昭图之误。
《全唐诗》作“孟昌图”，也不正确。
）。