邊城曲

戴叔倫

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-775377550279081b65a82a72de1964fa

原文

人生莫作遠行客,遠行莫戍黃沙磧。

黃沙磧下八月時,霜風裂膚百草衰。

塵沙晴天迷道路,河水悠悠向東去。

胡笳聽徹雙淚流,羈魂慘慘生邊愁。

原頭獵火夜相向,馬蹄蹴蹋層冰上。

不似京華俠少年,清歌妙舞落花前。

白话译文

人生不要做远行的客人,远行不要戍守黄沙的沙漠。

黄沙沙漠之下八月时,霜风撕裂皮肤百草凋零。

尘沙晴天迷漫道路,河水悠悠向东流去。

胡笳听尽双泪流,羁旅魂魄惨惨生出边愁。

原头猎火夜夜相对,马蹄踏在层层冰上。

不像京城侠义少年,清歌妙舞在落花前。

收录目录

热门讨论