野巾初著日,心賞竟朝曛。 試正行窺水,從欹臥看雲。 坐翻嫌月露,出每避塵紛。 顧影還相笑,風流愧使君。 野外的头巾刚戴上那天,心中欣赏直到早晚。 试着戴正时边走边看水,随意斜戴躺着看云。 坐着翻动嫌月露,出门总要避开尘世的纷扰。 回顾身影还互相笑,风流惭愧不如您。