登樂遊原懷古

豆盧回

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-779497603c1e74c6544dcf6fa6b72c46

原文

緬惟漢宣帝,初謂皇曾孫。

雖在襁褓中,亦遭巫蠱冤。

至哉丙廷尉,感激義彌敦。

馳逐蓮勺道,出入諸陵門。

一朝風雲會,竟登天位尊。

握符升寶曆,負扆御華軒。

赫奕文物備,葳蕤休瑞繁。

卒爲中興主,垂名於後昆。

雄圖奄已謝,餘址空復存。

昔爲樂遊苑,今爲狐兔園。

朝見牧豎集,夕聞棲鳥喧。

蕭條灞亭岸,寂寞杜陵原。

羃䍥野煙起,蒼茫嵐氣昏。

二曜屢迴薄,四時更涼溫。

天道尚如此,人理安可論。

白话译文

缅怀汉宣帝,当初称为皇曾孙。

虽然在襁褓中,也遭巫蛊冤祸。

伟大啊丙廷尉,感激之义更深。

驱驰在莲勺道上,出入各座陵门。

一朝风云会合,终究登上天位尊贵。

握符升宝历,背对屏风御华轩。

赫赫文物齐备,葳蕤休瑞繁盛。

最终成为中兴之主,垂名于后代。

雄图已经消亡,遗址空存。

往昔是乐游苑,今为狐兔园。

朝见牧童聚集,夕闻栖鸟喧闹。

萧条灞亭岸,寂寞杜陵原。

弥漫野烟起,苍茫岚气昏。

日月屡次回环,四时更替凉温。

天道尚如此,人理哪里可论。

收录目录

热门讨论