古文名篇

與何員外書

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-779c4be916b26ed6eda7f57616864751

白话译文

月日,次山禀白何夫子执事:皮弁被时俗废弃很久了,不是好古君子,谁能保存它?忽然蒙您见赠,惊喜无法比喻。次山是漫浪的人,苦于不爱便事的衣服、时世的头巾。昔年在山野,曾作愚巾、凡裘,不同于制度。凡裘领子黑色界、黑色缘、黑色带,其余都是褐带,联后缝中,腰前系。愚巾顶方、带方、垂方,用黑葛做的,用元丝为线。次山自己衣带巾裘,虽然不被时人大大厌恶,也曾辱遭他们的嗤笑讥诮,正想杂用古人衣带以自免耻辱。赠及皮弁,与凡裘正相宜。若风霜凄惨,出行林野,次山则戴皮弁、衣凡裘;若大暑蒸湿,出见宾客,次山则戴愚巾、衣野服。野服大抵是黑褐布葛做的,腰担为裳,短襟为衣,裳下及履,衣垂及膝下。不知夫子异时归休,适在山野,能衣戴这个吗?若以为宜,当各造一副送往。元次山白。

收录目录

热门讨论