【鳥道行（陽城西陌）】

車輪推太行，尚是驅車路。

子看芹池阪，四蹄無著處。（一解）

羊腸只是盤，鳥道緣底過。

幾且以掌行，幾且行如坐。（二解）

冰滑不留跟，劍子可斫痕。

泥滑不留杖，欲干待斜昏。

陰崖尚自可，陽阪數援我。（三解）

便說天為嶺，便說澗如井。

爭似砭行愁，萬丈垂客影。（四解）

澗道不可掃，輶軨闊於道。

二分出壑唇，一分挂岩杪。

兩趾前後須疊行，欲過僕夫數脫襖。

我馬不堪學杯棬，屢折曲坳殭欲倒。（五解）

车轮推着太行山，还算得是驱车的道路。

您看那芹池阪，四蹄都没有着落的地方。（一解）

羊肠小道只是盘绕，鸟道为何要经过。

几乎要用手掌行走，几乎要像坐着那样行走。（二解）

冰滑留不住脚跟，剑刃可以砍出痕迹。

泥滑拄不住手杖，要等干须到黄昏。

背阴的山崖还算可以，向阳的山坡多次救助我。（三解）

便说天是山岭，便说涧如井。

怎比得上用石针治疗行路之愁，万丈高崖悬挂着客人的身影。（四解）

涧中的道路无法打扫，輶軨关比道路还宽阔。

二分伸出沟壑的嘴唇，一分挂在岩石的树梢。

两个脚趾前后必须重叠行走，要过时仆夫多次脱去棉袄。

我的马不能像杯棬那样弯曲，屡次折在弯曲的洼地僵硬欲倒。（五解）