古鏡賦（以「明達古今，鑒無善惡」為韻）

此鏡何代？良工鑄成，四規是徹，百煉彌輕。裁冰比麗，止水侔清，時開寶匣，以厭山精。時既荷於提挈，敢有疲於將迎，所以圖象必盡，遇態必呈，天地不藏，毫髮不形，悅孤鸞之舞影，怨垂淚之表情。曉掛玉堂，將助晴陽之照；夜流金鵲，不讓太陰之明。夫其月曙開奩，窗昏啟闥，目短自見，因君以達，發亂未理，待我將豁。

曩者久積氛霧，半沾沙土，蟾埋影澀，痕深翳聚，其性不耗，其器不窳。何造化之奇物，曆春秋之萬古。幸得懷鉛再治，負局斯臨，盤龍發彩，元兔生陰，篋笥見賞，緇塵不侵，鑒窮高遠，光燭湮沈，舉棄物於未廢，喜昔人之遺音（未見「今」字官韻）。何異荊山辨玉，豐城識劍，蓂莢虧而轉麗，平冰鋪而不陷，近日而陽燧無焰，向人而元發奪鑒。若乃秦樓對月，魏乘臨珠，共照而車中轉麗，雙明而台上不孤。持衡在人，銓署重其進退；元龜不遠，掌握通於有無。夫其創物斯妙，成規作典，蓋視有同異，而鑒無深淺，秦得金以龍興，夏亡玉而國翦。喻無不至，作戒示於後昆；湛而不流，比水通於上善。國工是作，端形是讬。將審己於寸心，察眾人之所惡。

这镜子是哪个时代的？良工铸成，四规透彻，百炼更轻。裁冰比丽，止水同清，时常打开宝匣，用来厌伏山精。时时既承受提挈，敢有疲于将迎，所以图象必尽，遇态必呈，天地不藏，毫发不形，悦孤鸾的舞影，怨垂泪的表情。晓挂玉堂，将助晴阳的照；夜流金鹊，不让太阴的明。至于月曙开奁，窗昏启闼，目短自见，因君以达，发乱未理，待我将豁。

从前久积氛雾，半沾沙土，蟾埋影涩，痕深翳聚，其性不耗，其器不窳。为何造化的奇物，历经春秋的万古。幸得怀铅再治，负局斯临，盘龙发彩，元兔生阴，篋笥见赏，缁尘不侵，鉴穷高远，光烛湮沈，举弃物于未废，喜昔人的遗音。何异荆山辨玉，丰城识剑，蓂荚亏而转丽，平冰铺而不陷，近日而阳燧无焰，向人而元发夺鉴。至于秦楼对月，魏乘临珠，共照而车中转丽，双明而台上不孤。持衡在人，铨署重其进退；元龟不远，掌握通于有无。至于创物斯妙，成规作典，盖视有同异，而鉴无深浅，秦得金以龙兴，夏亡玉而国翦。喻无不至，作戒示于后昆；湛而不流，比水通于上善。国工是作，端形是托。将审己于寸心，察众人所恶。