石魚湖,似洞庭,夏水欲滿君山青。 山爲樽,水爲沼,酒徒歷歷坐洲島。 長風連日作大浪,不能廢人運酒舫。 我持長瓢坐巴丘,酌飲四坐以散愁。 石鱼湖,好像洞庭湖,夏天水将要满,君山青翠。 把山当作酒樽,把水当作酒池,饮酒的人一个个坐在湖中的小岛上。 大风连日掀起大浪,但不能妨碍人们用船运送酒。 我拿着长瓢坐在巴丘,斟酒给四座的人喝,以消散忧愁。