阿子歌三首

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-784b9693afe1048b66bd13ace61894af

原文

《宋書·樂志》曰:「《阿子歌》者,亦因升平初歌云『阿子汝聞不』?後人演其聲為《阿子》、《歡聞》二曲。」《樂苑》曰:「嘉興人養鴨兒,鴨兒既死,因有此歌。未知孰是。」

阿子復阿子,念汝好顏容。風流世希有,窈窕無人雙。春月故鴨啼,獨雄顛倒落。工知悅弦死,故來相尋博。野田草欲盡,東流水又暴。念我雙飛鳧,饑渴常不飽。

白话译文

《宋书·乐志》说:“《阿子歌》,也是因升平初歌唱‘阿子你听到了吗’?后人演绎其声为《阿子》《欢闻》二曲。”《乐苑》说:“嘉兴人养鸭儿,鸭儿死后,因此有此歌。不知道哪个对。”

阿子又阿子,念你美容颜。风流世间少有,窈窕无人成双。春月旧鸭啼,独雄颠倒坠落。工巧知道悦弦而死,所以来相寻博。野田草将尽,东流水又暴涨。念我双飞野鸭,饥渴常不饱。

收录目录

热门讨论