【思春辭(丙申春作)】

宋濂

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-785720ac51525048b320fcdd6ba9824a

原文

美人別我城南去,幾見樓頭涼月生。

南浦沉書尋素鯉,東風將恨與新鶯。

丁香枝上同心結,九曲燈前白髮明。

花托芳魂隨鵲夢,草移愁色上簾旌。

物華半老燕脂苑,春影輕籠翡翠城。

歌扇但疑遮月面,舞衫猶記倚雲箏。

因彈《別鶴》心如剪,為姤文鴛繡懶成。

官燭不啼偏有淚,湘桃無語自多情。

岩南樹密晨烏集,江北潮回暮渚平。

幸有夢中能聚首,喚醒恨殺短簫聲。

白话译文

美人从城南离我而去,几度看见楼头凉月升起。

南浦沉下书信寻找白鲤,东风带着怨恨交给新莺。

丁香枝上结着同心结,九曲灯前白发分明。

花托芳魂随鹊梦,草移愁色上帘旌。

物华半老在燕脂苑,春影轻笼着翡翠城。

歌扇只让人疑心遮住月面,舞衫还记得倚着云筝。

因弹《别鹤》心像被剪,为妒文鸳绣懒完成。

官烛不啼偏有泪,湘桃无语自多情。

岩南树密晨乌聚集,江北潮回暮渚平坦。

幸有梦中能聚首,唤醒恨杀短箫声。

收录目录

热门讨论