【鳳樓行(以下《晉陵集》)】

王穉登(页面不存在)

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-7886d4ee26f5b40284c934d278ec172c

原文

鳳樓翼翼開天居,故老相傳百載餘。

過客遙看黃幄座,侍臣長奉紫泥書。

碧窗齊臨石睥睨,朱棟或畫金龍魚。

嗚呼成祖勞開創,金扉翠牖何雄壯。

八聖龍飛撫御床,千官虎拜瞻仙仗。

今皇有道如先皇,垂衣日日開明堂。

祝融胡為太亡賴,炎火頃刻令飛揚。

雷霆雲雨尚不息,人力何以施剛強。

玉陛千尋碎如雪,千人萬人爭吐舌。

大內深嚴孰敢窺,九陌惟聞棟梁折。

蓬萊雙闕中天起,射日雕甍倏然毀。

白頭內監難走藏,紅顏宮女多焚死。

御柳宮花赤焰中,金輿玉座寒灰裏。

古今災變那有常,成湯旱魃堯洪水。

天意由來本至仁,朝廷豈乏皋夔臣。

即今修省行何政,旅客心勞日問人。

白话译文

凤楼翼翼地展开如同天居,故老相传已百余年。

过路的人远远看见黄幄座,侍臣长久捧着紫泥书(诏书)。

碧绿的窗子整齐地对着石墙上的瞭望口,朱红的栋梁有的画着金龙鱼。

呜呼,成祖辛苦开创,金门翠窗何等雄壮。

八位圣君像龙飞般登上御床,千官如虎拜见瞻仰仙仗。

当今皇上有道如先皇,垂衣拱手每天开放明堂。

祝融(火神)为何如此无赖,炎火片刻间令其飞扬。

雷霆云雨还不停息,人力怎么能对抗刚强。

玉阶千寻碎如雪,千人万人争相吐舌。

大内深严谁敢窥视,九条大街上只听到栋梁折断。

蓬莱双阙从中天而起,刺日的雕甍忽然毁坏。

白头的太监难以躲藏,红颜的宫女多被烧死。

御柳宫花在赤焰之中,金舆玉座在寒灰里。

古今灾变哪有常理,成汤遇旱魃,尧逢洪水。

天意从来本是至仁,朝廷岂缺皋陶夔这样的贤臣。

如今修行反省实行什么政令,旅客心中劳苦每日问人。

收录目录

热门讨论