【繳進王伯起上書狀】

欧阳修

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-789232d794102ca911fc1f72e566e25b

原文

右臣今月二十五日出外,至夜歸家,有相州進士王伯起看臣不見,後留下長書一封。中言為檢匣抑塞言事者,責臣不能規諫人主,開益聰明。及自言有策可以弱北虜,使十年不為害。又言有上皇帝書,為有司所抑,不得上達。仍於長書後,卷卻奏狀一封,意欲令臣繳奏。臣竊詳王伯起所與臣書,詞理極有可採,但未知奏狀內所言何事。緣臣本不識其人,又無處尋訪,只據所與臣書,內言有策可使北虜十年不為害,此一事是朝廷當今急務。其奏狀,臣不敢滯留,謹並元與臣書繳連上進。伏望聖慈特賜省覽,或有可採,乞下開封府尋訪本人,更加詢問。謹具狀奏聞。

白话译文

右臣今月二十五日出外,至夜归家,有相州进士王伯起看臣不见,后留下长书一封。中言为检匣抑塞言事者,责臣不能规谏人主,开益聪明。及自言有策可以弱北虏,使十年不为害。又言有上皇帝书,为有司所抑,不得上达。仍在长书后,卷却奏状一封,意欲令臣缴奏。臣窃详王伯起所与臣书,词理极有可采,但未知奏状内所言何事。缘臣本不识其人,又无处寻访,只据所与臣书,内言有策可使北虏十年不为害,此一事是朝廷当今急务。其奏状,臣不敢滞留,谨并原与臣书缴连上进。伏望圣慈特赐省览,或有可采,乞下开封府寻访本人,更加询问。谨具状奏闻。

收录目录

热门讨论