此心兼笑野雲忙，甘得貧閑味甚長。 病起乍嘗新橘柚，秋深初換舊衣裳。 晴來喜鵲無窮語，雨後寒花特地香。 把釣覆棊兼舉白，不離名教可顚狂。 这颗心同时笑山野白云忙碌，甘心于贫闲，滋味深长。 病起时初次尝到新橘柚，深秋时刚换旧衣裳。 天晴时喜鹊不住地叫，雨后寒花特别香。 拿着钓竿，下棋，还举杯饮酒，不离开名教也能颠狂。