意林序

子书起源于《鬻熊》、《六韬》，盛行于春秋六国。当时庄子、老子为道家之宗，兴起覆盖天地的功业，扩展日月的照耀，高视六经，成为天下的法式，所以绝于称言了。墨翟是大贤，他的旨意精于俭教（缺三字）名次亚于孔圣到极点了（缺三字）管仲、晏婴的文（缺十二字）可以说是差不多了。而部帙繁多广博，寻觅颇为困难。梁朝庾仲容抄成三帙，淘汰其中的沙石，簸扬其中的粃糠，但仍然兰荪杂于萧艾，美玉隐于璞石。扶风马总，精好前志，务求简要，又因庾仲容的抄略，存为六卷，题名《意林》。圣贤的糟粕没有遗留，流略的精华都在，可以说是妙了。隋代博林李文博，摘取诸子，编成《理道集》十卷。唐永兴公虞世南，也采集前史，著《帝王略论》五卷。天后朝宰臣朱翼祖，又述《十代兴亡论》一帙。到扶风《意林》，探究子史大略的，大概有四人的意思了。我乘小舟在途水，留滞庐陵，扶风为我讲述他的本尚，并且说：“编录所取，先务于经世济民，其次保存作者之意。不失篇目，如面对古人。我赞美马氏的作品，文约趣深，真可以说是怀袖百家、掌握千卷。”这个人用心远啊！表彰其可美，述于篇首，使传好事者。贞元丁卯岁夏之晦，文废瞍河东柳伯存重述。