【後漢慎令劉君墓碑】

右漢《慎令劉君墓碑》，在今南京下邑。其名已磨滅，其字伯麟。少罹艱苦，身服田畝。舉孝廉，除郎中，辟從事、司徒掾，遷慎令。卒年六十有二。其銘曰：「於惟君德，忠孝正直。至行通洞，高明柔克。鬼神福謙，受茲介福。知命不延，引輿旋歸。忽然輕舉，志激拔葵。人皆有亡，貴終譽兮。歿而不朽，垂名著兮。」余家漢碑，常患其銘多缺滅，而斯銘偶完，故錄之。

右方是汉代《慎令刘君墓碑》，在今南京下邑。其名已磨灭，其字伯麟。少年遭艰苦，亲自服田亩之劳。举孝廉，授郎中，征辟从事、司徒掾，迁慎令。去世时年六十二。其铭说：“於惟君德，忠孝正直。至行通洞，高明柔克。鬼神福谦，受兹介福。知命不延，引舆旋归。忽然轻举，志激拔葵。人皆有亡，贵终誉兮。殁而不朽，垂名著兮。”我家汉碑，常患其铭多缺灭，而此铭偶然完整，所以录之。