零陵贈李卿元侍御簡吳武陵

理世固輕士，棄捐湘之湄。

陽光競四溟，敲石安所施。

鎩羽集枯幹，低昂互鳴悲。

朔雲吐風寒，寂歷窮秋時。

君子尚容與，小人守兢危。

慘悽日相視，離憂坐自滋。

尊酒聊可酌，放歌諒徒爲。

惜無協律者，窈眇絃吾詩。

太平盛世本轻视士人，被抛弃在湘水之滨。

阳光普照四海，敲石取火又有何用。

羽毛被摧残的鸟聚集在枯枝上，高低起伏互相悲鸣。

北方的云吐出寒风，秋末时节寂寞冷清。

君子尚且从容自得，小人却小心翼翼心怀危惧。

凄凉地日日相视，离愁因独坐而滋生。

杯中酒暂且可以酌饮，放声歌唱实在是徒劳。

可惜没有精通音律的人，来为我的诗谱上幽远的曲调。