【夜坐】

篝燈常獨坐，瀹茗與攤書。

殘月半窗白，寒星徹夜疏。

不眠增晝短，延漏惜冬餘。

此意自終古，中懷未忍虛。

点着灯笼常常独坐，煮茶和摊开书卷。

残月半窗明亮，寒星彻夜稀疏。

不眠使白昼显得短，拖延漏刻珍惜冬夜余时。

这种心意自古就有，心中怀抱不忍空虚。