水碧風清，入檻細香紅藕膩，謝娘歛翠恨無涯，小屏斜。 堪憎蕩子不還家，謾留羅帶結，帳深枕膩炷沈煙，負當年。 水色碧绿，风儿清新，入门栏杆边有细细的荷香，红藕肥嫩。谢娘敛着翠眉，遗恨无边，小屏风斜斜地立着。 那薄情的荡子令人憎恨，不回家来，空留下罗带结成的同心结。帐幕深深，枕席腻滑，香炷燃着沉香，辜负了当年的情意。