金谷集作詩

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-7a00c883def68900fb5328258d164583

原文

潘安仁

王生和鼎實,石子鎮海沂。

親友各言邁,中心悵有違。

何以敘離思?攜手游郊畿。

朝發晉京陽,夕次金谷湄。

迴谿縈曲阻,峻阪路威夷。

綠池汎淡淡,青柳何依依。

濫泉龍鱗瀾,激波連珠揮。

前庭樹沙棠,後園植烏椑。

靈囿繁若榴,茂林列芳梨。

飲至臨華沼,遷坐登隆坻。

玄醴染朱顏,但愬杯行遲。

揚桴撫靈鼓,簫管清且悲。

春榮誰不慕?歲寒良獨希!

投分寄石友,白首同所歸。

文選考異

白话译文

潘安仁

王生调和鼎中美味,石子镇守海沂。

亲友各自言别,心中惆怅有违。

如何叙述离思?携手游于郊外。

早晨从晋京出发,傍晚宿于金谷水边。

回溪萦绕曲折,高坡路崎岖。

绿池泛淡淡,青柳何依依。

泉涌如龙鳞之澜,激波如连珠挥洒。

前庭种沙棠,后园植乌椑。

灵囿繁茂若榴,茂林列芳梨。

饮至临华沼,移坐登高丘。

黑酒染红颜,但诉杯行迟。

扬桴击灵鼓,箫管清且悲。

春荣谁不慕?岁寒确实独稀!

投合寄于石友,白首同归。

文选考异

收录目录

热门讨论